VI. Pour terminer